einrenken

(trennb., hat -ge-)

I v/t

1. MED. set

2. fig. put right, straighten out

II v/refl fig. sort (oder straighten) itself out

* * *

ein|ren|ken ['ainrɛŋkn] sep

1. vt

Gelenk, Knie to put back in place, to reduce (spec); (fig inf) to sort out

2. vr (fig inf)

to sort itself out

* * *

ein|ren·ken

[ˈainrɛŋkn̩]

I. vt

1. MED (wieder ins Gelenk drehen)

▪ [jdm] etw \einrenken to set [or spec reduce] sth [for sb]

der Arzt hat ihm die Schulter [wieder] eingerenkt the doctor [re]set his shoulder

2. (fam: bereinigen)

▪ etw [wieder] \einrenken to straighten sth out [again], to iron sth out fig, to put things right [again], to sort sth out, to get sth sorted sl

II. vr (fam: ins Lot kommen)

▪ sich akk wieder \einrenken to sort itself out, to straighten itself out

das renkt sich schon wieder ein it'll be all right

* * *

1.

transitives Verb

1) (Med.) set; reduce (Med.)

jemandem den Fuß/Arm [wieder] einrenken — [re]set somebody's foot/arm

2) (ugs.): (bereinigen)

etwas einrenken — sort or straighten something out

2.

reflexives Verb

das renkt sich ein — that will sort or straighten itself out

* * *

einrenken (trennb, hat -ge-)

A. v/t

1. MED set

2. fig put right, straighten out

B. v/r fig sort (oder straighten) itself out

* * *

1.

transitives Verb

1) (Med.) set; reduce (Med.)

jemandem den Fuß/Arm [wieder] einrenken — [re]set somebody's foot/arm

2) (ugs.): (bereinigen)

etwas einrenken — sort or straighten something out

2.

reflexives Verb

das renkt sich ein — that will sort or straighten itself out